4. Фредерико Гарсия Лорка

Если б мог по луне гадать я. Перевод Я. Серпина.

Я твоё повторяю имя
по ночам во тьме молчаливой,
когда собираются звёзды
к лунному водопою
и смутные листья дремлют,
свесившись над тропою.
И кажусь я себе в эту пору
пустотою из звуков и боли,
обезумевшими часами,
что о прошлом поют поневоле.

Я твоё повторяю имя
этой ночью во тьме молчаливой,
и звучит оно так отдалённо,
как ещё никогда не звучало.
Это имя дальше, чем звёзды,
и печальней, чем дождь усталый.

Полюблю ли тебя я снова,
как любить я умел когда-то?
Разве сердце моё виновато?
И какою любовь моя станет,
когда белый туман растает?
Будет тихой и светлой?
Не знаю.
Если б мог по луне гадать я,
как ромашку, её обрывая!

---

3. Помирать так с музыкой, последнее - моё.

Марта плачет, когда ей не пишет Клаус,
И Клаус долго собирается с духом.
Он уныло выводит готические буквы.
Буква ß похожа на поднятый парус.


ß может уплыть, а Клаус не может,
Он и так далеко, но Марте без разницы.
Она требует писем. Каждый день, дважды в день - по праздникам.
Клаус закрывает глаза и говорит ей: "позже".

Клаус просит помощника: "напиши ей что-нибудь".
Помощник старается, выходит гладко.
Марта видит: улучшился почерк,
Она ломает голову над загадкой.

Любовь Марты похожа на страуса.
Марта думает: она - сильная, крылатая птица.
Люди начинают её сторониться.
Марте плевать, она ждёт Клауса.

Пока его нет, Марта заводит кошку.
Вторую, третью, актуальная цифра - пять.
Помощник вечером пьёт, называет её ...
Марта считывает злобу, но думает - он понарошку.

Злоба пухнет, но верит в хорошее Марта.
Однажды Клаус не отправляет письмо.
Марта в мире фантазий.
Она получает его всё равно.

---

2. Дмитрий Быков. Лучшее по моему мнению

Дмитрий Быков

1. Когда бороться с собой устал...
2. На самом деле мне нравилась только ты.

2. www.youtube.com/watch?v=kudInOdJxFI (лучше аудио в исполнении Полозковой)

читать

Когда бороться с собой устал
Покинутый Гумилёв
Поехал в Африку он и стал
Охотиться там на львов.
За гордость женщины, чей каблук
Топтал берега Невы,
За холод встреч и позор разлук
Расплачиваются львы.

Воображаю : саванна, зной,
Песок скрипит на зубах..
Поэт, оставленный женой,
Прицеливается. Бабах.
Резкий толчок, мгновенная боль..
Пули не пожалев,
Он ищет крайнего. Эту роль
Играет случайный лев.

Любовь не девается никуда,
А только меняет знак,
Делаясь суммой гнева, стыда
И мысли, что ты слизняк.
Любовь, которой не повезло,
Ставит мир на попа,
Развоплощаясь в слепое зло
Так как любовь слепа.

Я полагаю, что нас любя,
Как пасечник любит пчел,
Бог недостаточной для себя
Нашу взаимность счел-
Отсюда войны, битье под дых,
Склока, резня и дым:
Беда лишь в том, что любит одних,
А палит по другим.

А мне что делать, любовь моя?
Ты была такова,
Но вблизи моего жилья
Нет и чучела льва.
А поскольку забыть свой стыд
Я еще не готов,
Я, Господь меня да простит,
Буду стрелять котов.

Любовь моя, пожалей котов !
Виновны ли в том коты,
Что мне, последнему из шутов,
Необходима ты?
И, чтобы миру не нанести
Слишком большой урон,
Я, Создатель меня прости,
Буду стрелять ворон.

Любовь моя, пожалей ворон!
Ведь эта птица умна,
А что я оплеван со всех сторон,
Так это не их вина.
Но, так как злоба моя сильна
И я, как назло, здоров,-
Я, да простит мне моя страна
Буду стрелять воров.

Любовь моя, пожалей воров !
Им часто нечего есть,
И ночь темна, и закон суров,
И крыши поката жесть..
Сжалься над миром, с которым я
Буду квитаться за
Липкую муть твоего вранья
И за твои глаза!

Любовь моя, пожалей котов,
Сидящих у батарей,
Любовь моя, пожалей скотов,
Воров, детей и зверей,
Меня, рыдающего в тоске
Над их и нашей судьбой,
И мир, висящий на волоске,
Связующем нас с тобой.


На самом деле мне нравилась только ты,
мой идеал и мое мерило.
Во всех моих женщинах были твои черты,
и это с ними меня мирило.
Пока ты там, покорна своим страстям,
летаешь между Орсе и Прадо, —
я, можно сказать, собрал тебя по частям.
Звучит ужасно, но это правда.
Одна курноса, другая с родинкой на спине,
третья умеет все принимать как данность.
Одна не чает души в себе, другая — во мне
(вместе больше не попадалось).
Одна, как ты, со лба отдувает прядь,
другая вечно ключи теряет,
а что я ни разу не мог в одно все это собрать —
так Бог ошибок не повторяет.
И даже твоя душа, до которой ты
допустила меня раза три через все препоны, —
осталась тут, воплотившись во все живые цветы
и все неисправные телефоны.
А ты боялась, что я тут буду скучать,
подачки сам себе предлагая.
А ливни, а цены, а эти шахиды, а роспечать?
Бог с тобой, ты со мной, моя дорогая.

---

1. Дана Сидерос. Лучшее по моему мнению.

Для  Doomstalker и желающих, буде таковые найдутся. Мои любимые стихи.

lllytnik.livejournal.com/tag/%D0%B2%D0%BD%D0%B5...

Дана Сидерос

1. Один мой друг подбирает бездомных кошек...
2. Мне непонятно, где добыть разговоры...
3. Вот так и живут...
4. Сентябрь.
5. Час пик.




1. Один мой друг подбирает бездомных кошек...

Один мой друг подбирает бездомных кошек,
Несёт их домой, отмывает, ласкает, кормит.
Они у него в квартире пускают корни:
Любой подходящий ящичек, коврик, ковшик,
Конечно, уже оккупирован, не осталось
Такого угла, где не жили бы эти черти.
Мой друг говорит, они спасают от смерти.
Я молча включаю скепсис, киваю, скалюсь.

Он тратит все деньги на корм и лекарства кошкам,
И я удивляюсь, как он ещё сам не съеден.
Он дарит котят прохожим, друзьям, соседям.
Мне тоже всучил какого-то хромоножку
С ободранным ухом и золотыми глазами,
Тогда ещё умещавшегося в ладони...

Я, кстати, заботливый сын и почетный донор,
Я честно тружусь, не пью, возвращаю займы.
Но все эти ценные качества бесполезны,
Они не идут в зачет, ничего не стоят,
Когда по ночам за окнами кто-то стонет,
И в пении проводов слышен посвист лезвий,
Когда потолок опускается, тьмы бездонней,
И смерть затекает в стоки, сочится в щели,
Когда она садится на край постели
И гладит меня по щеке ледяной ладонью,
Всё тело сводит, к нёбу язык припаян,
Смотрю ей в глаза, не могу отвести взгляда.

Мой кот Хромоножка подходит, ложится рядом.
Она отступает.

* * *
Много курю опять, это в сентябре-то,
внутренне сжавшись, пью свои двести грамм:
врач прописал мне водку.
И сигареты.
И задушевные разговоры по вечерам.
То есть, врачей было много.
Собрали кворум,
спорили,
слушали что-то в моей груди...

Мне непонятно, где добыть разговоры,
даже один.


***
Вот так и живут:
болтаясь на общем тросе,
но избегая взглядов, кивков, касаний.
Один никогда не расскажет, если не спросят.
Другой никогда не спросит.
Ждёт, чтобы сами.

СЕНТЯБРЬ

Утром мать и отец
идут в детский сад.

Как раз поспел урожай - на ветвях висят
тяжелые пухлые дети с розовыми боками,
в рубашках из свежих листьев,
с крепкими черенками,
нежные, полупрозрачные - косточки видно насквозь,
бери и срывай, коли нашел своего.

Мать говорит,
иные берут по пять,
нашего снова нет, сколько можно ждать?
Я бы его любила,
кормила, купала, ласкала.
Поищи нам, отец, кого-нибудь среди палых.

Паданцы прячутся у корней, пугливые, как зверьки,
у них помяты бока, поломаны черенки,
их собирают в корзины и выставляют на вход,
вдруг кто-нибудь возьмёт.

Хмурый отец садится возле корзин,
думает: хоть бы сын...

Мать и отец возвращаются шумной улицей.
Он то хохочет, то вдруг начинает хмуриться.
Осеннее солнце гладит бурые крыши.
У неё в подоле шевелится, хнычет, дышит

и пахнет яблоками.

ЧАС ПИК

0.
"Тут она исчезла", -- Семёныч трогает сапожищем
обугленное пятно на рыжей сухой земле, --
"Что, поедем обратно? Или ещё поищем?"
( Свернуть )

Разглядывает приезжего: промокшие до колен
джинсы -- всё как обычно.
Дай угадаю:
дачу снимал с друзьями,
баня, шашлык, коньяк.
Угли оставили тлеть -- чуть не лишились сарая.
Утром нашли её, пляшущую у ручья.

Вряд ли он помнит чётко,
как разводился с Олей,
Клавой или там Светой, снимал жильё.
Мелкая.
Волосы пахнут пшеничным полем,
летом и дымом...
"Как зовут-то её?"
"Я не спросил".
Не спросил.
Три недели гладил
искры веснушек на шелке её плеча,
тихо стонал, уткнувшись в рыжие пряди --
весь, как кузнец, в ожогах...

"Четвёртый час,
скоро стемнеет, пора возвращаться, лето,
взрезавшее метель, где она прошла,
скоро остынет, а мы-то легко одеты,
хватит с тебя, довольно глотнул тепла"

Молча идут к машине, плетутся мимо
дремлющих кладов, ветер январский лют,
в часе ходьбы
от сожжённого Аркаима,
по замерзающим макам и ковылю.


ЧАС ПИК

Здравствуйте, Саша.
Можно сразу на "ты"?
Ты проходи, не стесняйся, будешь салат?
Ну, значит, чаю. Вот ведь, чайник остыл,
грел же, казалось, десять минут назад.

Спрашивай, Саша.
Что ты хочешь узнать?
Что у тебя, диктофон или хэндикам?
Дай причешусь хотя бы.
Всё, начинать?
Всё, начинаю.
Ехал издалека...

1.
Думаю, это случилось,
когда проезжали Пермь.
Да, точно,
сейчас вот вспомнил.
Тот эльф в купе
мне не понравился сразу,
взгляд такой, с наглецой,
а впрочем,
они же все на одно лицо.
Когда им давали гражданство,
мы все кричали "ура!".
А потом эти твари, считай,
захватили Урал.

Их тут было полно и встарь,
иначе откуда
это уральское чудо:
светлоглазые девушки
ледяной, неземной красоты?
Но мы отвлеклись немного,
если не веришь, ты
возьми почитай источники --
об этом есть у Бажова.
Поверь, они здесь давно.
Но раньше
не брали
чужого.

Я сразу не понял,
но что-то заныло внутри,
когда он сошёл.
Поезд дрогнул,
вокзальные фонари
поплыли в грязном окне,
а он стоял на перроне
и улыбался мне.
Довольно скалился, сука,
рукой помахал вослед.

А позже я выяснил.
Он украл у меня
десять лет.

2.
Если ты покупаешь грибы
с глазами
для соседских детей,
пьёшь в закусочной лунный мёд,
мерцающий в темноте,
ищешь жене браслет
с огневушками в янтаре,
любуешься светляками
в колбах уличных фонарей,
в общем, если идёшь по рынку
в эльфьем квартале --
следи, чтобы эти
руками тебя не хватали.

Здесь могут стянуть минуту,
две или пять.
Будешь на них опаздывать,
или всех ровно столько ждать.
Если вор очень борзый,
можно лишиться часа,
максимум -- дня.
Но
никто
никого
никогда
не грабил
так, как меня.

У них вообще не принято
красть у смертных.
Считается, ну зачем
владельцу веков несметных
ничтожно малые сроки
какого-то дурака?
Смешно: олигарх-карманник.
И я так думал, пока
не вычитал где-то:
за точность цитаты не поручусь,
но, вроде как, наше время
для них разнится на вкус.

Минута
"успел вскочить в последний вагон"
Минута
"шепот в ключицу, негромкий стон"
Минута
"безмерно жаль, мы сделали, что могли"
Минута
"болит болит боже как болит"
Минуты
"кончается воздух",
"удар",
"поцелуй",
"невозможный гол".
Минута за час,
полчаса за месяц,
неделя за год.

Всё это можно купить,
если знать места и времени тьма.
Но в долг не бери никогда,
пожалеешь, что занимал.

3.

Один мой друг,
из тех,
за которыми следом ходит война,
купил
за четыре года любви
два дня спокойного сна.

Я говорю, тебя же нагрели,
сделка -- чистый грабёж.
Я говорю, ты что, совсем идиот?
Он говорит, не ори,
чего ты орёшь --
с нами сидит мой взвод.

Борис,
или кто-то с таким же
шрамом на левой щеке.

Андрей
или кто-то с таким же
крестиком на шнурке.

Олег
или кто-то с такой же
татуировкой "ОЛЕГ".

И все остальные.
Или такие же, я не уверен: снег,
не тающий снег на лицах
не даёт разглядеть черт.
Но я думаю, это они, иначе зачем
они здесь сидят --
на окне, на полу, за столом.

Два дня не звони,
я планирую выспаться.
Время пошло.

4.
Мой вор
попался на новой краже
пару недель спустя,
потом мне сказали -- по эльфьим меркам
он, в сущности, был дитя.
Но глянуть ему в глаза,
но плюнуть ему в глаза,
как я хотел, не срослось:
наутро его в СИЗО
нашли -- формально живым,
но газеты
не публиковали фото,
а следователь со стажем
моргал и сдерживал рвоту.

Всё ясно.
Семья не терпит позора,
семья смывает позор.
И не сердите эльфа --
эльф неприятен, когда он зол.
Понятно стало одно: ни года, ни часа,
ни даже пары минут
они не вернут.

5.
Мне снится огромное
черное сердце промзоны,
стеклянный снежок
в жухлом свете ночных фонарей.
Я вижу его, незнакомца,
он сеет минуты, как зёрна,
минуты апреля
хоронит
в колючем пустом январе.

Мне снится,
как он поливает
промёрзшую землю июлем
моим, неслучившимся, жарким,
бездумным, цветным.
Я вижу сквозь толщу земли,
в ней дремлют минуты, как пули,
отлитые в форму и смятые
зерна войны.

Мне снится:
мои семена,
вырастают на сажень
из пуль превращаются в бомбы,
ворочаются, поют,
и первый мерцающий день
пробивается в полночь и сажу,
зелёным огнём выжигая
январский больной неуют.

И шумные кроны недель
взрываются
и взмывают
на стройных стволах,
светят, дышат и говорят.
Цветут медоносные дни
моего непрожитого мая,
несбывшегося июня,
непрошлого октября.

Вот тут я всегда просыпаюсь,
с неясным чувством утраты
и после весь день не знаю,
куда бы себя приткнуть.

Ну что ты хочешь спросить?
Хотел бы я их обратно?
Да ну...

6.
Столкнулись случайно,
в гостях у общих друзей.
Не виделись с выпуска,
да и не искали встречи.
Тогда, в институте, ну что:
разок проводил под вечер,
разок целовались по пьяни,
разок ходили в музей.

Домой возвращались вместе,
июнь, накрыла гроза,
хохочем на остановке
в вечернем лиловом свете.
Прости, говорит, пора
идти.
Понимаешь -- дети.
И рано вставать.

Где ты был десять лет назад?

Я слышал этот вопрос,
должно быть, десятки раз.
От каждого
важного для меня человека,
до сих пор
не укладывается в голове, как
всё это работает.
Странно, к примеру, джаз
мне нравится тот,
что уже десять лет забыт.
И разное там по мелочи, чистый быт:
устаревшие шмотки,
реликтовые манеры.

Не веришь?
Вижу, не веришь.
Да и не надо веры.

Однажды, Саша, в четверг
ты не вспомнишь, что было в среду,
но вспомнишь меня
и нашу с тобой беседу.

Я ждал этой шутки.
Вы все
в этом месте шутите про бухло.

Я тоже был идиотом.
Потом прошло.


7.
Полоз приехал лично.
Знаешь меня, говорит.
Не спрашивает, уверен, что знаменит.
Да, говорю, конечно.
Бессмысленно отрицать,
в городе не было тех,
кто не знал бы его лица --
безупречного, хищного, как у всех у них,
притягивающего взгляд -- лесные огни
пляшут
в зелёных глазах подземных владык.
Если явился Полоз, принято ждать беды.

Любой, кто с эльфом хоть раз
имел любые дела,
мог, например, очнуться в чем мать родила,
в четыре утра, на карнизе,
этаже на шестом,
в незнакомом городе
(как выяснялось потом).
Или мог внезапно пропасть среди бела дня.
Впрочем, в подобном их, думаю, зря винят.
Город у нас неспокойный,
сгинуть у нас легко,
лишнего ляпнул в маршрутке -- и был таков.

Полоз приехал лично.
Охрану бросил внизу.
Вложил мне в руку подвеску,
похожую на слезу
или хрустальное яблочное зерно.
Я побелел от злости. Думаю, вот говно,
теперь ещё и глумятся,
гнить им всем под забором.

Это что, говорю, за цацка, привет от вора?

Он отвечает, слушай,
знаю, что мы в долгу.
Больше дать не могу.
Действительно не могу.
Это всего лишь час,
но ценный, особый час.
Ты примешь его, простишь нам урон
и больше не встретишь нас.
Мы не любим
и мы не будем
ни у кого в должниках.
Ты ведь умный. Ну, по рукам?

И я кивнул: по рукам.

8.
Я и правда их больше не видел,
а через пару лет
все они
куда-то исчезли
ясным июньским днём.
И с тех пор мне никто не верит,
только вот
знакомый поэт
говорит:
Мы тут все вне времени,
все потерялись в нём.
Всякий пишущий неуместен,
выталкиваем средой,
отстаёт или обгоняет --
всё одно пролетает мимо.

Кстати, думаю, он метис:
вечно лёгкий и молодой,
невозможно красивый, резкий
невыносимо.

Потому ему предоставят шанс.

В тот час, когда он умрёт,
кто-то явится, так и вижу:
без охраны, с мешком бессмертия.
Он им скажет:
"вас не бывает, вы выдуманный народ".
Он им выдаст все свои лучшие
междометия.
Сдохнет этаким победителем,
улыбающимся палачу,
гордо вздернув свой безупречный
эльфячий нос.
Когда я об этом думаю, я безудержно хохочу,
как будто бы я отмщен
и помилован заодно.


9.
Новостные ленты
автоматно
стрекочут.
Испуганные смс
стрижами
носятся.
По останкам
узнать
совсем нелегко, чья
дочь -- глаза мамины,
нос отца.
Двух часов не прошло --
а эксперты валом,
кто всем этим голову
забивал им.
Слушаешь. Леденеешь.
Должны быть списки,
почему-то
нет интернета.
Какой она называла рейс?
Какой она называла рейс?
Какой она называла рейс?

Этот.

Потом звонит телефон.
Её номер.
Её голос.
Мы в порядке, и я, и дети,
так, слегка испугались.
Папа, мы попали в аварию,
в аэропорт мчась,
на рейс опоздали
на час.
Ушиблась только немного,
да ну, сама виновата,
и ещё разбился кулон,
помнишь, ты мне дарил
когда-то.


10.
Вот моя история, Саша.
Или как там тебя, Гюрза?
Или, может, Медянка?
Дома хлебнёшь позору-то?

Ну избавь меня, ну не надо
строить мне такие глаза,
я вас чую,
как вы, должно быть,
чуете золото.

Просто хочешь узнать финал?
Он забавный: мне сотня лет,
десять лет, как ушёл последний,
кто был мне дорог.
Десять лет я тут гнил, как плот,
завернувшись в плед,
век мой даже с учетом кражи
был слишком долог.
Всё, что можно было прожить,
я прожил до тла.
Я могу белоснежный мёд,
и сочащийся в щели яд,
я умею ласкать
и наматывать на кулак.
Мне плевать на бессмертие --
мне важна идея прощения

И поэтому мы сейчас
замутим травяного чая,
будем пить
редкий сбор моего последнего лета.
А потом ты пойдёшь к своим
передашь им:
я вас прощаю.

И не важно,
что вы не просили меня
об этом.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вы не представляете себе, как меня прёт

Вы, натурально, не представляете себе, как меня прёт. Не то чтобы я думала, что вы тут только и делаете, что себе меня представляете. Но как меня прёт, это со стороны не увидать! Я тащусь, как удав по стекловате. Меня прёт, как прут сорняки по весне. Да что там, прёт как ту бабку, которая проскочила к врачу без очереди, и все пятнадцать человек в коридоре подумали: "куда прёшь, кошёлка!". Но вы не думали, как меня прёт. Так я это исправлю, я расскажу.

По ссылкам с анонимного кинк-феста нашла на фикбуке коллектив авторов в размере двух: Le Baiser Du Dragon и ankh976. И стала читать. Для меня их творчество было нестабильным: что-то прям круто, а от чего-то аж воротит. Верный показатель умения автора задеть за живое. А потом я случайно наткнулась на эпик-ориджин Спасибо моей новенькой фритюрнице за чудесный ужин, и тут-то меня впёрло.

У автора зачётный кругозор и могучие познания в психологии. Она моделирует хрустально новый технофэнтези мир с классической триадой загадок (секрет магии, секрет размножения, секрет происхождения мира), но моделировать миры - это не способ отхватить килотонну читательской любви в лице меня. Моделировать персонажей и их взаимодействия - вот способ! И наиболее красивый из них, ИМХО - писать ПОВы, где персонаж наблюдает, но не осознаёт действительность, так, что посторонний читатель и тот понимает больше, чем персонаж, живущий в этом мире. От такого подхода читатель чувствует себя чрезвычайно умным и сообразительным. Кто ещё будет вам так льстить?

И, кстати, когда к описанию подключается другой ПОВ, который уже что-то соображает, история может выйти сияющей, как радуга небесная. В этом случае так и вышло.

Отчаянно рекомендую.

---

Посмотрела "Эру Альтрона"

спойлер

ГБЧПР самовылупился и стал всех мочить, потому что злой. А злой он, потому что его сделал Тони Старк.
Потом самовылупился второй ГБЧПР и стал мочить первого, потому что добрый. А добрый он, потому что его сделал первый робот.

?я чото п

@темы: кино, Marvel

---

Ищу бету на перевод

Мини, NC-17, PWP. Firefly Mal/Inara (канон, если что).

Или ссылку на место, где можно ее поискать!

---

Во многой мудрости много печали

Как легко и удобно переводить PWP, пользуясь терминами "впился", "впечатался", и в особенности слово "блуждали" в применении к рукам. Ибо воистину правая не знает, что делает левая.

И как горько перечёркивать сто-пятисотый вариант перевода, понимая, что он вообще-то смешной и нелепый. Смешно и нелепо описывает смешные и нелепые телодвижения.

Проклятое сообщество Прода_ру.

{UPD} К чёрту, в переводе будет и "блуждает", и "впился". И скажите ещё спасибо, что не "заблудившись, впился" и не "впиваясь, заблудился"

---

Перекличка по интересам

Вопрос: Народ, ПВП-шки ещё читаем?

1. Дыа!!!		8	(100%)
Всего:		8

---

Посмотрела Firefly

Посмотрела Firefly. Тоскую. Это нечестное, злое издевательство - закончить сериал на 14 сериях!

---

Нужна юридическая консультация

Срочно нужен знакомый юрист. Позарез. Не бесплатно. На пару часов.

---

Отлично, я считаю

@темы: DC

---

Сегодня поздравляем...

 just_war, c днём рожденья!

---

Вау!!! Уи!!!!

Люди!!!! Люди!!!! Бенедикт Камбербэтч согласился на роль доктора Стрэнджа.

ААААААААААААА! Ну вы понимаете меня, да?!

2016 год, дата премьеры объявлена.

---

Gotham

Новый сериал по Вселенной DC.

Это просто у-мо-по-мра-чи-тель-но! Я и слов таких не знаю, чтобы рассказать, как здорово он сделан. Высочайший технический уровень: Готэм с фантастическими тучами, коваными решётками и тусклым светом. И умопомрачительные актёры. Вы помните дух того "Бэтмена" с Майклом Китоном? Когда из улиц готического города высовывается душное безумие, когда с виду нормальный мир, стоит только приглядеться, показывает безумное нутро, это что-то вроде гнилого фрукта: с виду нормально, но стоит ковырнуть, и пожалеешь. Вот, тот самый волшебный дух! Актёры совсем чуть-чуть переигрывают.

Я не знаю, кто у них там занимался кастингом, но столько эпик винов в образах персонажей я не видела ни в одном сериале, ни разу. Гангстеры полны ярости и не имеют ничего святого. Потрясающая мерзавка Фиш Муни: начиная от безумных шлюхиных платьев из кручёной парчи и кожи, и заканчивая когтями. Потрясающий подлец Пингвин, который с удивительным правдоподобием убивает незнакомца за ботинки или за брошку. Потрясающий рыцарь Джим Гордон: его окунают, а испачкать не могут. Сам Брюс Уэйн как-то теряется на этом ослепительном фоне, зато Альфред Пенниворт - находка, как он очаровательно чертыхается через слово.

Из второстепенных персонажей обалденное попадание вышло у мамочки Кобблпота и Э. Нигмы. Такие мерзкие, ну просто прелесть что такое.

После восьмой серии я окончательно влюбилась. Сериал смотреть всем.

я тут с кинопоиска персонажей накопипастила

Пингвин


Фиш Муни


Пингвинова мамаша


Джим Гордон и Кошка


Нигма.


А тут Альфред как бы говорит Брюсу: всё в порядке, парень. Я не против, чтобы ты вообще убил его.

---

Короткий хэллоуинский рассказ

Таял бесполезный октябрьский снег. Завывало. Я сидела с кружкой чая перед монитором, поминутно нажимая "Refresh". Но Фикбук не работал.

Шло время. Бесился ветер, в доме напротив одно за другим гасли окна. Чай остыл, но это было неважно, ведь на коленях уютно мурлыкал кот. Фикбук не работал.

Хотя постойте. У меня же нет никакого кота! Кто это на моих ко...

---

Реанимация

Написала тупую игру и третий день в неё рублюсь во время детского сна.

Бывает же.

---

Про романтических героев сериалов DC

Все уже в курсе, что к "Стреле" появился спин-офф - "Флэш"? Так вот, там в четвёртой серии офигительный фансервис для тех, кто любит Фелисити!

Серьёзно, наконец-то действительно романтическим персонажам перепадает романтическое приключение! Это класс.

---

Ну вот, никто не хочет обсуждать животрепещущие темы

Раз так, расскажу о жизни. Котлетка научилась целоваться. Обнимает, целует (почему-то всё время в плечо) и хихикает. Очень милая.

С пикетом против православных активистов вышла фигня. Организатор отменённого концерта попросил пикет не проводить. Обосновал это тем, что православные ни при чём, а дело в каких-то технических неполадках. Я знаю много вариантов устроить человеку такие технические неполадки, что он побежит отрекаться три раза до петухов.

Насчёт флэшмоба вышло утло. Пришли всего трое человек, считая меня. Я поехала со Светой в город. Она перенесла часовую поездку с достоинством. Думаю, раз в неделю-две теперь можно с ней выезжать, если нет пробок. И если есть возможность останавливаться по дороге. Мы останавливались трижды: сперва зашли в цветочный магазин, купить пару гербер. Потом в парке, погуляли вокруг памятника. Потом заехали в магазин. По принципу "гуляй, рванина". Есть у меня в городе один любимый магазин, там продают ткани европейского производства, всяческие шелка и бархаты. Тактильное удовольствие. Раздумываю накупить шелков, бархатов и твидов по минимуму (20 см, что ли, минимальный отрез?) и сшить Свете книгу-энциклопедию типов тканей. В полтора года она, конечно, ничего не поймёт, но зная скорость моего хэнд-мэйда, как раз к тому времени, когда я закончу, она и начнёт в этом разбираться. А я в процессе удовольствие получу.

Пишу несчастный фанфик с немыслимой для себя производительностью. По три абзаца в день. Это для меня быстро и много. Тридцать лайков на фикбуке - это много или мало? Фэндом популярный. Хочу как-то узнать объективную оценку своего творчества