В этом выпуске освещено многое из того, что осталось за кадром в мультсериале. Например, как Элитная Гвардия догадалась, что надо лететь на Землю, почему Блицвинг - скульптор и с чего Лагнат решил, что Мегатрон жив. Кроме того, в комиксе особенно ярко проявилось отличное чувство юмора создателей сериала! Чего стоит одно лишь определение Бамблби как "бота-ремонтника, 2ой класс" и Балкхеда как "бота-ремонтника, 1ый класс"
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Отказ от претензий:
- Перевод непрофессиональный, редактирования не было. Целевую аудиторию перевода (люди, не знающие английского; люди, которые не любят читать комиксы на неродном языке) данное качество устраивает. Если вы не относитесь к целевой аудитории - настоятельно рекомендую не читать перевод.
- Первые страниц 7 некоторый кавардак со шрифтами. Ввиду нерационально организованного процесса (у меня нет промежуточных "исходников" в векторном формате, сохраняла все сразу в растр) исправить это все сейчас выше моих сил.
- Лично я просматриваю комиксы на мониторе 1920х1200 (развернув его вертикально, как страницу журнала), и мне все видно. Как легко можно разобрать текст при более низком разрешении, я не знаю... Если у вас будут жалобы, дайте мне знать. Попробую что-нибудь придумать.