Рядовой семейного фронта
Американец приехал на год, преподавать в государственном техническом университете Читы.
www.nomadjournaltrips.com/TRAVEL_RUSSIA
The first phrase I mastered while in Russia was “ya ne gavaru puruski.” This phonetic mess can be translated to “I don’t speak Russian.” Trust me, you should learn this. I became so good at ripping it off that many people thought I actually spoke Russian, but was just being a jerk!

Первое, что я усвоил по-русски, так это "йа нье гаварью па-руски". Эти бессмысленные звуки можно перевести как "Я не говорю по-русски". Уж поверьте, вам стоит это выучить. Я так хорошо научился отбрехиваться этой фразой, что многим казалось, будто на самом деле я - вполне себе говорящий по-русски моральный урод.